人一定要起一个好名字，好名字意味成功一半。比如我的朋友胡淑芬老师，名字就起得比较香艳，一度引得无数男士竞折小蛮腰，求爱、约会、开房的邮件如雪片般飘入淑芬的邮箱。你看土摩托的名字起得就不咋地，典型的在城乡结合部混的气质，这不前几天丫刚从拉美回来，还在抱怨，出门这么长时间，邮箱里连一封信都没有——哪怕是垃圾邮件——更别说求爱约会的信了。说到胡淑芬老师的事迹，土老师感叹，当初一念之差，几乎误会了终生。
今天我要介绍一位，此人名叫杨雅丹，也挺香艳的名字。你到股沟上搜一下，能搜出很多叫这个名字的人，因为香艳，所以谁都想让自己沾沾光。但我介绍的这位，你在中文搜索引擎里面是找不到的，你就是用肥肉搜索也找不到。
杨雅丹（Adam Young），来自美国明尼苏达州的一个小镇，镇上有两万来人，人们过着祥和的生活。作为一个男生，起一个香艳的名字，就说明他一定是个很害羞的人。所以后来他做音乐的时候，就给自己起一个很男人的绰号：“枭城”（Owl City），他的意思是，让香艳躲在音乐的后面，让枭雄走到前面。
他在地下室里鼓捣了几年，终于鼓捣出点眉目了，一种流行但不媚俗的电子音乐，带着他一点害羞的病态气质，现在在美国流行起来，听着也挺舒服。2007年，他录制了一张EP专辑《六月××》（Of June），声名鹊起。在网络时代，人可以随随便便出名，但不能随随便便成功。杨雅丹凭借他香艳的名字和香艳的音乐就成功了。“买空卖空”（MySpace）网站上的点击收听数字超过了1000万，自然他也就获得了一份唱片合约。2008年，他又出了一张专辑《大概我在做梦》（Maybe I’m Dreaming），估计是丫不太习惯一朝成名。我喜欢里面的《戴思凯》（Sky Diver）。接着，他最近又出了一张专辑《养眼》（Ocean Eyes），这么香艳的人能不养眼吗。
丹丹同学除了自己以“枭城”名义出版唱片，还跟别人一起合作，比如他还有另两个组合“与靓颖同泳”（Swimming With Dolphins）和“波特蓝”（Port Blue）。
※翻译一定要信雅达。
三表哥，不带偏见的推荐你听日本一个吉他家的曲，纯吉他。
名字是押尾光太郎。
死有余孤 @ 八月 10th, 2009:
推荐，三表没有大眼狠啦
http://blog.sina.com.cn/s/blog_46e7ba410100ei1e.html
城市小流氓 @ 八月 10th, 2009:
翻译的很好，很信雅达。
大有香港黄色小报或苹果日报或搜虎或白读或XX晚报的味道，非常适合郊游的时候拿来垫屁股或者到城乡结合部的[我是二百五]大茅房里面办公以后擦股沟。
本次猩猩的验证码为8686.很吉祥呢。
kaku @ 八月 10th, 2009:
三表在介绍新的人,或音乐的时候总是夹杂着一些自己扯蛋的东西,
让人防不胜防,要紧绷脑弦仔细分辨.有一秒种的时间我还真差点儿相信这个老外的中文名就叫这个呢!
这二年,一个从来不上猫扑大学,天涯海角之类扯蛋,恶搞风行的网站的老网民,再上网已经是一件很危险的事情,因为搞不好就被忽悠一把,不好玩儿!
不过话说回来了,天天看新闻,咨讯的我也常被新闻忽悠,我从来不缺乏怀疑精神和独立思考能力,可是,天天这些真真假假的东西看着,真TM累.可能这就是贵国的一大特色吧.国民的幽默感都用来黑色幽默和讽刺了
无性啥？ @ 八月 10th, 2009:
我来恶意抨击一下无形杀。
记得《疯狂的石头》刚上映的时候，是个小制作，中影电影院的票价是10元，这估计是我花得最值得的10元钱。如果以石头作为标准，我建议《无形杀》把票价定在3元以下。
不管是从剧情、演技、音乐（子曰的古筝又想起了）、画面，没有一点让人觉得惊喜的地方。
我熬完了九十几分钟后，心头那个痛啊！周末跑这么远，花了近三个小时，就是来看这种比港片还垃圾的山寨片，悔恨！打算以后再也不看大陆片了。
《无形杀》的故事情节，我的神！
雷人的地方是：
一群浙江警察全操着京片子，神了！
浙江的小混混也是京片子！神了！
男主角，角色是浙江人，印小天演的，京片子！又神了！
我在看片时对此片做的记录为：
有规律雀斑的抽中南海的警花；
浙江京腔警队；
子曰的音乐“大碟”；
网络整治的先锋队；
牛逼的英文翻译——你来的正好！it’s good you come!
林燕的父亲的一句振聋发聩的呼喊：网络不是什么好东西！
人民警察爱人民；
张警花被人肉，网络也许应该整治了。
整部戏演技最好的三分钟：浙江京腔张警花与浙江京腔黄毛小混混杨欣在路灯下对峙的三分钟。黄毛小混混演得真好！
最后，我揣测，此片在8月底上映，应该是大庆前网络整治的前兆。正好可以好好的整治1个月。瞎猜的，希望不是这样。
祝老大哥整治成功。
蘑菇屯 @ 八月 10th, 2009:
“三表哥，不带偏见的推荐你听日本一个吉他家的曲，纯吉他。
名字是押尾光太郎。”
——业余就不用给专业推荐东西了，这东西三表老师肯定是听过的。
好听！
可惜只能试听两首，，，太小气了。。。
李露美 @ 八月 10th, 2009:
蹦蹦，上youtube。
芝麻 @ 八月 10th, 2009:
记下，听听去
shuil @ 八月 10th, 2009:
http://cn.last.fm/music/Owl+City/_/Sky+Diver
3797 @ 八月 10th, 2009:
http://www.mtvtop.net/html3/14942.htm
一听不可收拾
这个乐队…很三俗啊
表哥很喜欢超市音乐么
以前推荐给朋友们听他的歌结果被嘲笑，看到三表哥也推荐我简直感动得流泪…..
没刘德华帅，也没三表那么淘气，
换页。
很甜很温暖的调调，像在吃棉花糖
三表老师，
杨雅丹同学起名OWL CITY, 其实是因为他来自Owatonna, Minnesota。 一个巨小的农村小城，离Minneapolis半个小时的路程。
我就住在明州，略有了解吧。
人可以随随便便出名，但不能随随便便成功。
带俩个表 @ 八月 10th, 2009:
表弟的文章基本上每次都有经典语句出来
香 @ 八月 10th, 2009:
喜欢这句
连衣裙 @ 八月 10th, 2009:
赞成..
表哥还记得“丹丹”这个称呼呀。
果然是条汉子。
也难怪有些人读不懂有些文章，
有些人又过度诠释，说你尖酸刻薄，阴险狡诈。
我呢，就俩字：嗯哼
不就是炫耀你的翻译么，鼓个掌
“与靓颖同泳”（Swimming With Dolphins)翻译得不但信雅达，而且异常香艳。lol
亚买碟 @ 八月 10th, 2009:
同意，与靓颖同泳太雅么达了
验证5678好顺啊
也是猩猩 @ 八月 10th, 2009:
笑癫了。。。与大家同乐，个死三表
又增长见识了
王三表老师您好；我是一名在上海工作的雅思老师；想请教您一下：您的博客程序是您找人写的程序，还是找的免费程序？因为我想整一个博客程序，自己写教学博客；谢谢王老师不吝指教
无地自容 @ 八月 10th, 2009:
王小老师会说他不是您的死呆嗷，你的下面站起来了吗？
gock @ 八月 10th, 2009:
自己拖到页面最下边看。。
小李菜刀 @ 八月 10th, 2009:
自己去百度一下wordpress~
或者到我菜刀那里留言，我帮你弄，嘎嘎～
三个表带子 @ 八月 11th, 2009:
谢谢 我到你博客找你留言了啊 嘎嘎
十三叔
这个名就明显的不错
不得不称赞一下这个翻译
这翻译t m d翻得啊。。。
“you wouldn’t believe your eyes, if 10 million fireflies lit up the walls as i fell asleep…”
“与靓颖同泳”（Swimming With Dolphins）
应该是与玛丽亚凯莉同泳，哈哈！
是性雅达吧
虾米的音质还算厚道~
去听听~
“与靓颖同泳”？那还不毁沉了…
这里可以试听10首……
http://www.douban.com/artist/owlcity/
王者，朔也。小波之后，又来了一截小峰。都是一极啊。
花无常 @ 八月 10th, 2009:
说你是李莲英投胎还真没说错，嘴巴比小蜜还会说，马屁拍得也太顺溜了。你他.妈.的能不能别没话找话说，最烦你这种几把人了
外东北 @ 八月 10th, 2009:
老子喜欢谁，就说谁的好，谁让我这么实在呢。
你觉得爷这是犯贱？爷还就好这口，你丫看着不爽别来啊。
你丫为啥跟我们实在人过不去呢？
人以群分，物以类聚。
咱俩不是一类的，所以相克，难有共同语言。
你丫回去跟你家芙蓉姐姐闷堆儿蜜吧，你俩永远不带矛盾的。
飙车者的天堂 @ 八月 10th, 2009:
外东北，你也不能光拍三表的马屁，你还应该踢花无常几脚。
从他的留言看出他就是一个不断找茬的。
外东北 @ 八月 10th, 2009:
“花无常”这名字起的多有来头啊！
“芙蓉姐姐”常常丑人多作怪，没有固定姿态，所以，某人总结出其恶心人的精华部分：芙蓉姐姐没有固定姿态=花无常啊！
于是，某人心下欢喜，赶紧找干净地方喷粪，以示自己与芙蓉同族同类……
这俩人，名副其实的一对恶心鬼！
花无常 @ 八月 10th, 2009:
呵呵，你说这些对我一点杀伤力没有，反而表现出你对芙蓉姐姐是那么的乐此不疲，说来说去自暴其丑罢了，我将一如既往的打击你这种脑残猩猩也是乐此不疲，哈哈哈
报销单 @ 八月 11th, 2009:
花无常和外东北吵吵起来没完了，都给我滚！谁也不许再吵了！
外东北 @ 八月 10th, 2009:
这篇文章以名字引题的，我就想到了三表的本名，同时联想到三个姓王的高手，于是说了这么句话。
可以说，咱的话是很自然合理的，可偏有那么一位芙蓉姐姐多作怪的选手，愣说我这拍马屁。
这种心理畸形，你还真拿他没办法！
推忑 @ 八月 10th, 2009:
你就天天舔三表吧，媒婆的工作也别耽搁了。
一桶浆糊 @ 八月 11th, 2009:
三表叔是姓王小，坐等你和无常精彩继续。
表哥真是妙笔生花啊，乏味的人生一经演绎果然是其乐无穷啊！
哈哈，飘过。。。
注意那个复数！
请教一个题外话王前辈，您的网站托管在哪个运营商？我最近在考虑换运营商…
现插播重要新闻：
朝鲜国家安全保卫部在克林顿返美后，随即就这次事件举行一场针对党政军高层的内部讲习，内容为“在金正云大将的智谋下，美国前总统克林顿越过太平洋来向将军（金正日）谢罪，这都是经由金正云大将非凡的睿智和卓越的战术促成。”
专生将军的金家万岁！
顶你个肺 @ 八月 10th, 2009:
这个靠谱，金家不知道哪里搞的那么好的基因
反宫马 @ 八月 10th, 2009:
朝鲜这个国家非败在老金家不可！
若说老罗说服了克林顿来谢罪还靠点谱，若说别人，纯属扯淡。
想起了宠物店男孩，同意吗诸位？
卡啊卡 @ 八月 10th, 2009:
都是清新爽洁不紧绷的哦。电音也有玩高端的，见过俩德国人，后面屏幕上是德国解放前的默片，他们跟着自己发挥，20分钟后人跑一半。
哎，刚来贵宝地，发现很久没用脑子了，常来吧
不张扬，有点难得的羞涩。这世道，已经没多少人知道什么是羞涩了
脑残鉴定 http://comic.qq.com/flash/2008/10/1028/naocan.swf
翻得可真逗．．．．笑死我啦
要是我爸妈有三表这么聪明，我的邮箱应该就不会空空如也！
为什么土摩托的博客不能留言呢？其实也没啥，就是看到他在秘鲁的照片，自己也在那里呆了一小段时间，看到熟悉的人和景，心里有点感慨…只好借表哥的地盘儿抒抒情了。
在大腿照发表后三表由猫扑转战豆瓣了….
您要是起名叫王姗飚，那也挺香艳的，实际上不但香艳，而且还风骚、惹火（看字就知道了）^-^。
※您的翻译确实够“性大丫”！
您是翻译天才。
我开始还以为三表是因为人家叫鸭蛋才夸人家名字好呢
owl city，流行过了，不知还在持续否。。。
我很喜欢， the salt water room我最喜欢
Nina @ 八月 10th, 2009:
我觉得他们的歌词都写得很有意思。
就好像中文的顺口溜一样感觉。用了很多美国地名。
喜欢julio的那首when you tell me that you love me .写的真棒。大概最撩人且准确的爱情心理描写。
ps：估计怪蜀黍又到了量多期，或者月圆期，或者那个啥的高涨期。哼哼。
三表老湿， 下次推荐歌时能不能提下其乐队挖， 这蛋蛋同学我以为谁呢， 原来是Owl City这个我前段时间也很喜欢的团。
晕死，，原来是个单人乐队， 我基本上有从来听专都不看乐队履历，看来得改改了。。
弱弱地说一句：赵忠祥老师上锵锵三人行了.
家庭作业做完了。
写得不好，当天看完《无形杀》马上写就好了。
审阅一下吧，三表哥~
看起来不错的说！很中国的名字！虽然人不在国内！
“与靓颖同泳”（Swimming With Dolphins）
翻地好哇 呵呵
北京有个酒店叫贵国酒店。哈哈
三表真是“非主流”的
丫好听啊！！！
这里有十首试听，爽死了
http://www.douban.com/artist/owlcity/
与张靓颖同游泳，死了也愿意，最好是裸泳！
PS 唱片听了，很好听
我的学生也叫Adam,他让我给他起个中文名，我一直没想好，结果经三表兰花指一点，他的名字就横空出世了，是，雅丹，好名字。我的学生姓Monk, 我叫他梦雅丹…吧…
我的同事姓holder, 名John. 我给他的中文名是 侯大壮，满足他的形象设计。
哈哈，perfect~ 严复没艳福不知信达雅可以被后人如此领悟
香艳男人，能不出名？
就一美版苏打绿
信达雅的翻译不容易做到呀，活跃思维，美妙的灵感，再加上基础知识，能够接近本意已经很不错了。
哦 因为没好意思给土摩托写邮件啊
三表哥的中文是真好哇~真是学好中文才能搞翻译
与靓颖同泳，笑死~