《三联》这期的封面故事是《子曰》,着重谈论了儒家学说的演变,在确定这个选题的时候,大家都不敢碰,因为《论语》虽说是中国传统文化的精华,但是真正读过的人不多。最后舒可文同学挺身而出,完成了这期封面故事。
中国的语文教育其实就是政治教育,我现在回想从小学到高中学的语文大都是垃圾文章,尤其是现代文。古文我也没学好,看古文跟看日文差不多,字差不多都认识,就是不知所云。为了能学好古文,知耻后勇,我去中关村买了一套《金山词霸·古译现》,拿着鼠标对准《论语》逐字逐句翻译,重新学习,还别说,发现有很多新得。
曾子曰:吾日三省吾身。
主持人曾子墨说:我的身体一天走了三个省。
子曰:父母在,不远游。游必有方。
孔子说:我父母在的时候,我不敢游泳游得太远。如果游泳,必须要有方向盘。
子曰:以约失之者,鲜矣。
孔子说:因为约会导致失身,听着都新鲜。
子曰:德不孤,必有邻。
孔子说:德国在二战后并没有被孤立,必然还有邻国。
子曰:朽木不可雕也。
孔子说:腐朽的木头上不能放比较珍贵的雕塑(容易摔坏)。
子曰:吾未见刚者。
孔子说:我从来没有见过像郭德纲这样的人。
子曰:三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。
孔子说:玩3P的时候,必然有一个人会被我弄湿了,选择那个擅长(3P)的人,不擅长的人让她赶紧改正。
子曰:兴于诗,立于礼。成于乐。
孔子说:高兴的时候就湿,立起来的时候像行礼,事成之后都挺快乐。
子贡曰:有美玉于斯。
子贡说:有块美玉在俄罗斯。
子曰:吾自卫反鲁,然后乐正。
孔子说:我自慰的时候反而挺粗鲁,然而之后挺快乐。
子在川上,曰:“逝者如斯夫!不舍昼夜。
孔子去四川吃火锅的时候说:死去的人就像斯大林和赫鲁晓夫,就是一夜之间的事情。
子曰:吾未见好德如好色者也。
孔子说:我还从来没见过喜欢德国像喜欢以色列那样的人。
子曰:后生可畏,焉知来者之不如今也?四十、五十而无闻焉,斯亦不足畏也已。
孔子说:80后的人挺可怕的,但你也不敢说他们就不如现在的人可怕,四五十岁还没觉得他们可怕,那看来就没什么可怕的了。
子曰:岁寒,然后知松柏之后雕也。
孔子说:冬天到的时候,你就知道林海雪原里面的座山雕藏在哪儿了。
子曰:近者说,远者来。
孔子说:你跟旁边的人说悄悄话,远处的人肯定会凑过来听。
子曰:邦有道,危言危行。
孔子说:立邦漆刷完后,上面还有道道的话,你说话和走路都很危险(估计是栋危楼)。
曾子曰:君子思不出其位。
曾子墨说:好人总是想自己怎么不搏出位。
子曰:不患人之不己知,患其不能也。
孔子说:不生病的人不知道,生了病才知道自己性无能。
子曰:由!知德者鲜矣。
孔子说:呦,你还知道以德治国,真新鲜!
子曰:工欲善其事,必先利其器。
孔子说:如果你想改进房事质量,必须先让自己的那话儿锋利起来。
子曰:人无远虑,必有近忧。
孔子说:人如果不为自己的远视眼考虑,必然会为自己的近视眼担忧。
子曰:性相近也,习相远也。
孔子说:性爱的姿势大都近似,性爱的习惯大都相差很远。
子曰:唯上知与下愚不移。
孔子说:只有让上面的人知道让下面的人被愚弄这件事自古以来一直没有改变。
子曰:君子义以为上。君子有勇而无义为乱,小人有勇而无义为盗。
孔子说:人们都是以马列主义为指导思想的,好人有勇气而不坚持马列主义的,肯定喜欢倒乱;坏人有勇气而不坚持马列主义的,肯定贪污腐败。
逗大家一乐。事实上我们的国学教育差不多就是这样。


表哥又开始倒时差了?
阅
毁人不倦
洗洗睡!
这软件也太牛了吧?!
说明孔子是性学大师
三表也是黑白颠倒啊!!
洗洗去短眠了!!
闪
The great Confucius must be confused by that junk software
Confusers
估计这90后的一代人中懂古文的会更少 自小离国 老久不回的再下一代 中文仅限与会说说日常句。
子曰:“当仁不让于师。”
孔子说:“丫说得比于丹老师还好。”
看着就《金山词霸:古译现》就知道是表哥要假借古文说事了。
可能是表哥那会儿教材不好,我99年上高中的时候高一语文教材就全是文言文,现在想想那会儿算是把国学窥了窥。不背几十篇古文还真的不像中国人, 不过看看某些人把周杰伦的古文歌词听出七昏八素就知道大家的国学底子了…
表哥继续毁人不倦,小声提醒一下,“邦有道,危言危行,不许联想”呀!(你在时代上不也是怎么说的?)
子曰:学而不思则罔,思而不学则殆。
孔子说:只学习而不想那事就会迷惘,只想那事而不学习就呆了。
这期三联看了,但是不懂,还是三表的好懂点.
哈哈,论语新解!
三表,小心孔老夫子半夜敲你床板向你请教.
ORZ
简直太强了
表哥好早
八几年读中学的时候古文占的比例是不高,现在回头看,选得也不算太好,而且,教材要求背的,我现在没记住几句,不要求的,还能顺口来几句。
不能再看了,再看就不知道古文是什么了。
笑死我了,笑死……
验证吗6566,我的手机号耶!
三表说:不许联想
————–三个代表上说:不许买联想的电脑
您还真不厚道,吃了拿了还要说大家是[我是二百五]、RZ,没人看JS们还会找您吗?厚道点。。。。。。
子日:有朋自远方来,不亦乐乎?
孔子日一下说:有朋友远道来玩3p,能不高兴吗!
事实上我们的国学教育差不多就是这样
我们的国学教育真要这样也不错,有趣总比傻B好些。
这两天老看这帮人的博,刚才做梦梦见都是博:我很嫉妒
三表哥,那个漫步者广告中的头像有抄袭之嫌,具体您可以看http://www.rokey.net/v2/Download.asp中的第三项.
王儒童哭死
肯定是英雄所见略同——呵呵,我最近也看传统文化呢!
国产大片们挖掘人的思想裂根性、残忍、自私;而外国大片倒弘扬他们的传统美德故事。其实历史悠久的中国是侠义美德之邦,这才是我们民族的文化基石!
哈哈…………….笑死我了。三表啊,真有你的,夜半三更不睡觉,就翻古文呀。
这次等车的时候,买了一本就是这期,失望,没有我以前记忆中的三联好玩了。
记得以前王朔经常给你们写稿子的,到底是质量下降,口味变了,还是我老了?
很有意思,表哥真[我是二百五]有趣。是一个有趣的煞笔。恩,就是跟我们这些煞笔不一样。
三表的博终于拉到广告啦
恭喜恭喜
为了表示配合我点了一下广告连接
(虽然马上就关掉了)
三表这两天比较兴奋
为什么新写的那篇Comments are closed?
表哥来真的呀?
别呀,你得体谅大家的智商也许还没发育平等,
看你博的人估计有未满18岁的吧:)
万一哪天你的杂谈也进了语文课本呢
中国最著名的表哥是谁?请楼下的回答
中国最著名的表哥是王小峰沙!
中国最著名的猪是奶猪,小袁同志,呵呵!
也不稀奇
我们研究生入学面试时还有人临了时请问了老师一个长期困扰自己的问题:
为什么《史记》很多篇结尾总有一句“太史公日”啊?
当场爆的狠
不过比起表大哥列出来的强悍翻译,那位就是小巫而已
我很喜欢古文,特别是诗词.
进来推楼上的那篇《不厚道》,写出了多少人的心声啊。
今天早上总算遇到了件顺心的事。
haha
I 服了 U
子贡曰:有美玉于斯。
子贡说:有块美玉在俄罗斯。
翻译成普罗旺斯会不会更有意境一点?!
表格的胡说八道最有意思了
三联是不办得太小资了,这期封面意思不大,应该幽默一点,轻松一点
瞧这软件强的,我都快乐死了。
事实上,我怀疑是否有这软件。事实上,就算有这软件,恐怕也是被三表“不许联想”出来的。
笑死我了!
那个于丹能从论语里读出8R&8C,忧国忧民的,还真难为她了。对孔子评价最绝的还是盗跖(柳下惠他兄弟):作言造语,妄称文武,冠枝木之冠带死牛之胁,多辞缪说,不耕而食,不织而衣,摇唇鼓舌,擅生是非,以迷天下之主,使天下学士不反其本,妄作孝弟而侥幸于封侯富贵者也。子之罪大极重。出自《庄子.盗跖》
子日:有朋自远方来,不亦乐乎?
孔子说:苏有朋从很远的地方来,不还是个音乐家吗?
你以为你很幽默吗?一点都不好笑!
# 韦小宝 Says:
1月 10th, 2007 at 9:43 am
三表这两天比较兴奋
===============================
错误,三表这两天是比较[性]奋!
能理解三表对俗化经典的愤慨,可这作用就跟“8r8c”似的,我们错了,我们这些方面实在落后了,承认错误,开始起步,基础在那里摆着,当然开始时会比较“低级”了。
孔先生们昨夜吐了一堆鲜血,然后道“既生表,何生……..”
时代给你做广告,你给音箱做广告--
小葱说:就怕老表哪天江狼才尽,大蒜说,50亿年后太阳要把地球烧掉,你操那心干吗---
小葱说:看了不厚道,一不小心,我们都快变成[我是二百五]了
大蒜白他一眼:你以为你不是呀,再说,是又怎么了---
子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲不逾矩。”
孔子说:我十五岁接受性启蒙,三十岁才勃起,四十岁才有性经验,五十就没能力了,六十开始偷听邻居,七十性幻想就可以满足了.
这期三联没法看...
子在川上日,逝者如斯夫:
孔子在川上做爱,一下就泄了。
虽然我不明白究竟是什么人说了什么话让陈老师生了那么大的气。但他的博我是经常看的,包括《何事惊慌》。从字里行间确实能感觉到陈老师像三表哥说的那样为人厚道,随和,能忍则忍。今天,三表哥拿着他的文字火枪像西部牛仔一样为陈老师鸣了一把不平。
网络里到处都埋伏着愚昧无知、焦躁肤浅的网络暴民。他们遇到看不顺眼的东西就要跳出来叫嚣几声,其实如果有不同意见完全可以用嘴正常的表达出来,我相信他们这些善良的人是能够听进去的,但如果某些人是用屁股在说话,那也就不能怪人家以其人之道还治其人之身,用屎粑粑去封某些人的话语权。不良的语言除了显示自己内心的空虚苍白无力和阴暗,让别人更加的瞧不起你之外,起不到任何实际作用。顶着一个虚拟的名号,抱着大家都不知道是谁的心态,去发泄自己的压抑和变态,着实有点掩耳盗铃的样子。
子曰:“宽以济猛,猛以济宽,政是以和。”
孔子说:“对待弱势群体就得来点厉害的,对待厉害的就得宽松,这样的政策就是和谐的”
好过瘾,谢谢
哈哈 我学的就是汉语言文学
这学期就有开古代汉语的课
其实 我们的老师没有表哥说的这么可怕呢
还是很学点东西的
比如我知道了洗和淑是由区别的嘎
三表哥真能搞!
亵渎经典!!
酸!!!
工欲善其事,必先利其器。
————————————-
我确信,这话是老子说的,不是孔子说的!
快麻木了
佯狂难免假成真的说
做男人还是要厚道点的好。俺的心都凉了。
=======================
这期俺的验证码是:2008,扌考。
看来三表老师被攻击了。
不厚道一文这么出离愤怒,而且还关闭评论,实在少见
请教关于不厚道中的看法,大而广之的话是不是就是说对于我们认为愚昧的人就可以按照我们的看法去处置(如果我们有能力),即是说我d的一贯做法?以前似乎以为您是自由主义者,如果这么推论就不是(不过我也不大知道自由主义者的定义)?
您有功夫烦请解释一下
“孔子东游,见两小儿辩日”
如何古译现啊?
嘿嘿。。。
原创吗?很有点意思
古文观止阿
看了这篇,俺才明白为啥俺那么喜欢古文 里面的学问真的是深得很哪
完了完了,本来就不明白,现在更糊涂了!
你成功了,乐倒我了。
看第一句还以为真有这个软件,hoho
今天看了一集于丹讲得论语,感觉讲的太差劲了,觉得她讲的几乎和论语关系不大,居然也能这么火,sigh~~
这期被我pass了
总觉得这期的封面标题应该是:子曾经曰过
你是在误人子弟啊!
你是在误人子弟啊!
还真买了一本《论语心得》,字太大,空白的地方太多,至少能压缩到一半厚度。
笑出个想法来就更好了
我日
DER
太逗了,啊哈
请问王叔叔,子曾经曰过还子曾经日过,这两者有什么区别吗?谢谢
我的验证码是3333,好怪呀竖起来像一串葡萄
子曰:己所不育,勿施于人。
不孕不育不找长安…
放屁乃人之常情,不熏人为上。强忍不放必从口出,只可惜人太集中,屁眼放的嘴上讲的混在一块,
还是多建几间公厕大小屁一齐解放吧…
咣当!
子在川上,曰:“逝者如斯夫!不舍昼夜。”
孔子去四川吃火锅的时候说:死去的人就像斯大林和赫鲁晓夫,就是一夜之间的事情。
——————————————————————————
我朋友曾有一同学,在课堂上老师问她“逝者如斯夫!不舍昼夜”用现代文如何翻译,答曰:“死去的那人多像我的丈夫啊,不管在白天还是黑夜都像。”
哈哈哈。
昨天上平白老师的中国哲学课,他说前些天我们院伦理学研究所举行了研究生的复试,他不是考官,但也在旁听。
从我了解的一些资料来看,研究生复试除了问专业问题,还会问一些常识性基础性的问题。
平白老师说他坐在那几乎一直是笑过来的。且看人家研究生怎么回答老师的提问吧。
问:请问一下“四书”是指什么?
答:对不起,我只记得三本:《论语》、《孟子》、《孔子》。
(点评:兄弟,我真没话说了,你只记得两本也就算了,还扯出《孔子》……)
问:请列举三位古希腊的哲学家。
答:……想不起来,哦,对了,我记得两位:康德、边沁。
(点评:这哪跟哪啊,这二位是哪个世纪的人啊……兄弟,伦理学可是哲学门类下面的专业啊)
问:请问《为人民服务》这篇文章是谁写的?
答:……不记得。好像姓张吧。
问:是不是叫张思德。
答:对对对,就是他!
问:错了。
(因为该应试者是平白老师的老乡,他就提示说作者是湖南近现代史上最伟大的人物)
答:还是不知道啊……
(点评:你人家说姓张,你还真跟着跑啊)
问:请列举三位齐鲁文化的代表人物。
答:孔子……
问:还有其它的吗?
答:孔子……
(该考生是山东人,曲阜附近的)
(点评:算啦,以后不要说自己是山东的)
赞!
厉害!正宗的幽默.
子曰:吾未见刚者。
孔子说:我从来没有见过像郭德纲这样的人。
补译:”刚”通”纲”…
“孔子说:因为约会导致失身,听着都新鲜。”
笑死我了:-D
吾日三省吾身
我在搞(日)的时候,要看我自己的身体三次
注释:曾子有怪癖,估计是对自己的性能力比较自卑
哎,中国文化就这样被糟蹋了。。。
[...] 原文连接见不许联想 [...]
文人墨客如此糟蹋中国的文化,怪不得国民素质总提不上来,如此看来多几个文人还不如多几只鸡了,起码鸡妈子会诚实的对童子鸡传道授业解惑,这总比有人弯曲事实的好吧,何况文人吃多了就想着闹事,鸡天天闹了那么多事,也只不过为了一天能吃多点.
玩文字的文人基本上没什么用处,看起来雄壮犀利,银样蜡枪头,耍耍嘴皮子,吐吐怨气而已.垃圾被所谓文采包装得再惹眼也是垃圾,手淫多了伤身,给人看了又污眼.噱头替换深刻,没有内质的东西一口气也能把它吹得无影无踪.现在的文场几乎变成了欢场.
你是个垃圾 不折不扣的
自己以为算三分之一个文人,就有点说话的权利
其实就是一[我是二百五]玩弄低级趣味
唉,真不知道你老人家在干什么。其他文章看着还有滋有味儿的,这篇么,简直像刚进入青春发育期的孩子在胡侃房事以解心头之痒。我说,无聊不?别拿低级趣味当幽默好不好?太牵强附会,连幽默都不会!越幽越回去了!
当年,老师要是能给我们这么讲“论语”,那帮毛头小伙子们说不定还真能成为文学爱好者。。
用来做个性签名可以啵~不可以也用了,谢谢.
胡说八道你,讨厌!
真[我是二百五]太逗了!
我喜欢“性相近,习相远”的解释!!
哈哈哈!!嘛也不说了,你太有才了!!
WO真不知我是谁拉?
我只能说,托你的福,我把这几段论语背下来了>
[...] 来自新华社区,原帖中该“著名软件”为金山公司某翻译软件,编者无从考证,仅供笑谈,挖哈哈。update:据说这不是金山公司某翻译软件翻译的,而是三表叔原创的。经查证,确实乃王三表原创,但也确实与金山词霸有关系。详情请看原文。 [...]
[...] 谚语 / 现实, Jan 10, Tag: 教育 政治 语文 带三个表 王小峰 , 来源:不许联想 [...]